تروي الدراما الصباحية الأشهر "أوشين" قصة فتاة فقيرة وُلدت في عائلة ريفية فقيرة في اليابان، وكيف نجحت عبر العمل الشاق والاصرار في التغلب على الصعاب والمِحن لتحقيق الشهرة والنجاح. هذه الفتاة أصبحت فيما بعد مالكة سلسلة كبيرة من المتاجر الكبرى في اليابان
تم بث الدراما في أوائل الثمانينات عندما تمكنت اليابان أخيرًا من التخلص من تأثيرات ما بعد الحرب، وبدأ اليابانيون في جني فوائد التنمية الاقتصادية. الهدف من القصة كان تذكير الجمهور بالصعوبات التي تحمتلها الأجيال السابقة من أجل أن تمهيد الطريق لأبنائهم ليتمتعوا بحياة أكثر ثراءً
كان هناك بعض المخاوف بين اليابانيين من أن عرض دراما أوشين في الخارج سيظهر البلاد بشكل سلبي وسيكون مخجلاً لأنه يظهر الجانب الفقير وغير المتكافئ في اليابان الذي لا يعرفه الكثيرون. لكن، حدث العكس. وأظهر مسلسل أوشين للمشاهدين خارج اليابان، الذين كانت لديهم صورة محدودة عن أن اليابان تقتصر على السيارات والمنتجات الإلكترونية اليابانية أو على ذكريات مريرة من المعاملة اليابانية خلال الحرب العالمية الثانية، فهمًا أفضل لليابان الحديثة وشعبها
الحلقات من 1 الى 9
MEGA | GDRIVE
ملف الترجمة: MEGA
الحلقات من 10 الى 18
ملف الترجمة: MEGA
الحلقات من 19 الى 27
MEGA | GDRIVE
ملف الترجمة: MEGA
الحلقات من 28 الى 36
MEGA | GDRIVE
ملف الترجمة: MEGA
الحلقات من 46 الى 37
MEGA | GDRIVE
ملف الترجمة: MEGA
الحلقات من 56 الى 47
MEGA | GDRIVE
ملف الترجمة: MEGA
الحلقات من 66 الى 57
MEGA | GDRIVE
ملف الترجمة: MEGA
الحلقات من 76 الى 67
MEGA | GDRIVE
ملف الترجمة: MEGA
الحلقات من 86 الى 77
MEGA | GDRIVE
ملف الترجمة: MEGA
الحلقات من 96 الى 87
MEGA | GDRIVE
ملف الترجمة: MEGA
الحلقات من 106 الى 97
MEGA | GDRIVE
ملف الترجمة: MEGA
الحلقات من 116 الى 107
MEGA | GDRIVE
ملف الترجمة: MEGA
الحلقات من 126 الى 117
MEGA | GDRIVE
ملف الترجمة: MEGA
الحلقات من 136 الى 127
MEGA | GDRIVE
ملف الترجمة: MEGA
الحلقات من 146 الى 137
MEGA | GDRIVE
ملف الترجمة: MEGA
الحلقات من 156 الى 147
MEGA | GDRIVE
ملف الترجمة: MEGA
الحلقات من 166 الى 157
MEGA | GDRIVE
ملف الترجمة: MEGA
الحلقات من 176 الى 167
MEGA | GDRIVE
ملف الترجمة: MEGA
الحلقات من 185 الى 177
MEGA | GDRIVE
ملف الترجمة: MEGA
الحلقات من 195 الى 186
MEGA | GDRIVE
ملف الترجمة: MEGA
الحلقات من 205 الى 196
MEGA | GDRIVE
ملف الترجمة: MEGA
الحلقات من 215 الى 206
MEGA | GDRIVE
ملف الترجمة: MEGA
الحلقات من 225 الى 216
MEGA | GDRIVE
ملف الترجمة: MEGA
الحلقات من 234 الى 226
MEGA | GDRIVE
ملف الترجمة: MEGA
الحلقات من 243 الى 235
MEGA | GDRIVE
ملف الترجمة: MEGA
الحلقات من 252 الى 244
MEGA | GDRIVE
ملف الترجمة: MEGA
الحلقات من 261 الى 253
MEGA | GDRIVE
ملف الترجمة: MEGA
الحلقات من 270 الى 262
MEGA | GDRIVE
ملف الترجمة: MEGA
الحلقات من 279 الى 271
MEGA | GDRIVE
ملف الترجمة: MEGA
الحلقات من 288 الى 280
MEGA | GDRIVE
ملف الترجمة: MEGA
الحلقات من 297 الى 289
MEGA | GDRIVE
ملف الترجمة: MEGA
شكرا جزيلا على ترجمة الدراما الرائعة اوشين ^^
ReplyDeleteيعطيكِ العافية وربي يسعدكِ كان حلم حياتي أشوفها مررا فرحت لما شفتها تترجمينها
ReplyDeleteمدري وين الدعم عنكِ أختاه بس أنا عندكِ إن شاء الله أكفي😆
الله يعطيك الصحه والعافيه على ترجمتك لاوشين كان نفسي اشوفه واليوم شفت اخر حلقه منه كان جميل ولطيف ودافي بجد مشكوووره اسعدتيني
ReplyDelete