يتابع الموسم الثالث أنشطة مكتب مكافحة الجرائم العلمية التابع لوكالة الشرطة الوطنية، والذي يتمتع بمهمة خاصة تتمثل في "حل القضايا المرتبطة بأحدث العلوم". حيث يواجه مواضيع مثل "السيطرة العقلية"، "فطريات قاتلة"، و"التجميد الحفظي للجسم البشري". يضم الفريق المسؤول شخصيات رئيسية مثل الشرطي كوهيرويماكي يويتشي، العالمة العبقرية موغامي يوكيو، المحقق المخضرم هاسيبي...
يحدث انقطاع كبير في الكهرباء وأعطال في أنظمة الاتصالات في جميع أنحاء اليابان. ويُعتقد بأن السبب وراء ذلك هو فقدان السيطرة على الذكاء الاصطناعي العام "ميتيس"، الذي تم تطويره بالتعاون بين الحكومة والقطاع الخاص. يتوجه كوهيرويماكي وموغامي إلى مركز البيانات حيث يتم تخزين "ميتيس" للتحقيق في السبب بالتفصيل. ورغم محاولتهما التفاوض...
يقترب مستشفى دوغامي العام من الاحتفال بذكرى تأسيسه الـ100. تقرر المديرة القديمة، دوغامي تاماكي، افتتاح عيادة في بوتان لتعود إلى ممارسة الطب. ويحل محلها مورياما سوغورو كمدير جديد للمستشفى. بعد عودة ساغارا كوسكي من مساعدته في افتتاح العيادة في بوتان، يجد أن المستشفى قد وقع في فوضى بسبب مورياما والمستشار الإداري...
تدور أحداث الفيلم حول "يوتوبيا"، التي تمثل برجًا مفعمًا بالأمل، إلا أنه أصبح رمزًا لليأس نتيجة لرغبات البشر. في إطار الأبحاث الجارية هناك، يسعى العلماء لتطوير لقاح لمواجهة الوحوش المعروفة باسم "غولم"، مستخدمين فتاة تُدعى "ميراي"، وهي ابنة "ماميا هيبيكي"، كموضوع للدراسة بسبب امتلاكها أجسامًا مضادة فريدةيقرر هيبيكي إنقاذ ابنته "ميراي"...
تقرر دوغامي تاماكي تسليم إدارة المستشفى لابن أختها والجراح، مورياما سوغورو، وتغادر في رحلة حول العالم على متن سفينة فاخرة. مورياما، غير المعتاد على إدارة المستشفى، يجد نفسه مضطربًا في دوره الجديد، ويبدأ بالتصرف بطريقة غير مسؤولة داخل المستشفىفي هذه الأثناء، تعاني مريضة تدعى هيراباياشي فومي من آلام في الجسد والكتف...
